8.22.2017

summer in my veins



Hello peopleeeee!!! Sometimes I get stuck in the edition of the photos, and its quite difficult for me to get happy with the results. Well, this was one of those times. Ive been editing this photos for a week, and never got happy enough to decide to publish them, until now. I think I´m done. Or my head will explode if I keep going.

Huolaa genteeee!!! A veces me atasco en la edición de las fotos, y me resulta un poco difícil estar contenta con los resultados. Pues bien, esta ha sido una de esas veces. Llevo editando estas fotos durante una semana casi, y nunca estaba del todo convencida con cómo quedaban hasta ahora, que creo que he terminado. Es eso o que me explote la cabeza si continuo.

8.16.2017

the happy child


Hello peopleeee!!! Im beyond happy this week. An amazing collaboration its about to come, and I have a tun of cool photos to publish from the last month or so. Plus a new series that I will be realizing soon, called postcards from. It will be a part of the blog only about traveling, showing you different cities from different countries Ive been in the last few years, that Ive never showed you before. Places to visit, where to eat, where to shop. Stay tunes for that!!

For today, Im going to show you a shooting that I made with my cousin and sister on June. I got this "dress" on Zara two years ago, and never wore it before. I always thought it was a skirt. But when I tried on, I realized it was way too long for me to wear it without heels, and since I was going to be at home (Family bday) heels were not an option. So I kept pushing up, until I realized it was more a dress than a skirt. Yes, that´s how I usually operate. Cheers to me.

Hola genteeee!!! Estoy super contenta esta semana. Una colaboración muy chula está a punto de ocurrir, y tengo un montón de fotos super guays que publicar, que hemos ido tomando este último mes. Además de que estoy a punto de publicar una nueva serie en el blog, llamada "postcards from". Será una colección de post que tratará sobre los viajes que he hecho estos últimos años, sitios que visitar, dónde comer y dónde comprar. Estaros atentos!!!

Hoy os traigo unas fotos que hice con mi hermana y mi prima en Junio. Me compré este "vestido" en Zara hace dos años y todavía no lo había estrenado. Siempre pensé que era una falda. Pero el día que me la fui a poner, me di cuenta de que era demasiado larga para mi como para ponérmela sin tacones, y dado que iba a estar en casa (Cumpleaños familiar), tacones no era una opción disponible. Así que fui subiéndola, hasta que me di cuenta de que era más un vestido que una falda. Sí, así es como funciono. Una ronda de aplausos para aquí la menda.

8.15.2017

day at Caixaforum



Hello peopleeee!! I was talking to one of my friends yesterday and I told her how messy all my photos from the last year are. I took a bunch of them, but never got the chance to organize them, not even put them inside the computer. As a result, now all my memory cards are full, and they (at least) forced me to finally sit down, get all melancholic and, lets be real, get my shit together.

So on Easter time I came back to Spain for two weeks, and one of those days I went to a few expositions with my lovely friend Nito. Like most of you would know, I love art, so museums are always a good plan to me. I wore this outfit and I liked it so much that he took a few photos of me. And I love them!!
So I hope you like them as much as I do.
Kisses, Ohana!!

Huoolaa gentee!!! Ayer estaba hablando con una amiga mía y le comenté lo desorganizadas que tengo todas las fotos que he hecho este último año. He hecho un montón, pero no las he llegado a organizar en ningún momento, ni siquiera meterlas en el ordenador. Como resultado tengo todas las tarjetas de memoria llenas ahora mismo, así que, menos mal, han hecho que me siente de una vez por todas, me ponga algo melancólica viéndolas y, siendo realista, me organicé por fin.

A lo que voy, en Semana Santa volví a España un par de semanas, y uno de esos días fui a ver un par de exposiciones con uno de mis mejores amigos Nito (Sólo yo puedo llamarle así, como anotación). Supongo que muchos de vosotros ya lo sabréis, pero adoro el arte, así que ir de museos para mi es siempre un buen plan. Llevé este outfit y me gustó tanto que me hizo unas cuantas fotos con él, y me encantan!!

Así que espero que os gusten tanto como me gustan a mi.
Besos, Ohana!!

8.09.2017

Wild horses



Heellooo peopleeee!! Im really sorry for disappearing this last 9 days. My sister and I decided to take an spontaneous trip to the mountains without a return ticket, and here we are still!! The first 4 days I have to recognize that I disconnected so much that I even forgot about the blog. I guess I still need time to adapt to the return here. Wherever, a few days before arriving here, I met one of my friends for breakfast. The afternoon before another friend came home, and after a deep analyze of my shoe closet, she told me she hasn't seen me wearing half of my shoes. Which its completely truth. So I decided to take out this platforms. I have a hate-love relationship with platforms. I love how they look on, and how they give you extra high without being difficult to walk in like other heels. But on the downside, they dont let you move widely, so if you bump into something, high chances of you falling. In fact, few minutes after taking this photos, I bumped into the ground and almost fall. Luckily my sister was right next to me, and grab me just in time.
Enough writing, big kisses Ohana!!


Hoolaaa genteeee!! Siento de verdad haber desaparecido estos últimos 9 días. Mi hermana y yo decidimos de un día para otro subirnos a la sierra a pasar unos días, sin billete de vuelta, y nada, que aquí seguimos!! He de reconocer que los 4 primeros días desconecté tanto que olvidé por completo el blog. Se ve que todavía me cuesta un pelín acostumbrarme a la vuelta constante. En fin, que unos días antes de venirme a las montañas, quedé a desayunar con una amiga. La tarde anterior otra de mis amigas vino a mi casa, y tras inspeccionar mi zapatero entero me aportó la critica constructiva de que no me ha visto puesto ni la mitad de zapatos de los que tengo. Así que decidí desempolvar las plataformas, porque para que mentirnos, tenía toda la razón del mundo. Tengo una relación amor-odio con ellas, porque me encantan estéticamente y son tacones pero fáciles de llevar. Sin embargo, el contra que les veo es que no dan mucho movimiento de empeine, y si se te va un poco el tobillo, te deseo suerte para no comerte el suelo. De hecho, minutos después de tomar estas fotos me pegué tal tropezón que si no llego a tener a mi hermana al lado, que me agarró rápidamente, la caída me la llevo fijo.
No me enrollo más, besos Ohana!!!