1.01.2018

all the lessons I´ve learnt in 2017. 2018, here I come!


Hello family, and Happy New Year!! This post is really special to me, because I don´t think I have ever grown so much as a person, learn so much and get to know how much I need to learn yet, as this past year I had.
I think other years I wrote here my list of new year resolutions, but this time I decided to keep it a little more personal, and instead I would like to share some of the most important lessons I got to learn this 2017. And I am pretty sure I am forgetting some.

I can´t thank you enough, family, for accompanied me this past year. I can only wish you all the happiness, love and adventures you can experiment for this new one.

Hola familia, y Feliz Año Nuevo!!! Este post es muy especial para mí, porque creo que hasta la fecha ningún año ha sido tan único para mí como 2017. He crecido tanto como persona, he aprendido tanto, y me he dado cuenta de lo mucho que me queda por aprender, hasta el punto de que me marea pensarlo. No literalmente, pero creo que me entendéis. 
Otros años, si no recuerdo mal, he compartido por aquí mi lista de propósitos del nuevo año. Este sin embargo quiero mantenerla más personal, pero sí que me gustaría compartir, de forma resumida, algunas de las enseñanzas más importantes para mí de 2017. Aunque probablemente me deje alguna en el tintero.

Mil gracias, familia, por acompañarme este 2017. Os deseo toda la felicidad, amor y aventuras para este año que viene. 



*I love superheroes´ movies.

*Harry Potter is a thing in my life. Thank you Maite for forcing me to watch the films this year.
*Actions will always speak louder than words.

*I need to learn and educate myself more in what I am interesting in. Painting, writing and fashion, there´s a whole world out there I don´t even know about.

*Podcasts are freaking amazing.

*Drinking a lot of water does make a difference.

* Lack of patience can kill my projects.

*Conditioner before shampoo, new game.

*Trust is something I need to work on. And it´s not what you think it is.

*My friends are a treasure I could never dream of having.

*Practice makes the master.


*Me encantan las películas de superhéroes.

*Harry Potter ahora es una parte de mi vida. Si estás leyendo esto Maite, gracias por forzarme a ver las pelis de una vez por todas.

*Las acciones siempre hablan más alto que las palabras.

*Necesito educarme más en lo que me gusta. Pintar, la moda, y escribir. Hay un mundo entero ahí fuera del que todavía no tengo conocimiento, pero necesito hacerlo.

*Los podcast son increíbles.

*Beber mogollón de agua de verdad que marca la diferencia.

*La falta de paciencia puede matar mis proyectos.

*El acondicionador antes que el champú, un nivel nuevo.

*Necesito trabajar más en la confianza. Y no, no es lo que parece.

*Mis amigos son un tesoro del que jamás habría soñado ser capaz de poseer algún día.

*La práctica hace al maestro.