2.28.2018

Moana by Andrea: February edition



Aloha people!! Last Friday I was starting to organize my schedule, because like I told you on Monday´s post, my challenge for the following month is to be able to balance better uni with my hobbies (Which right now I restricted to painting and the blog) plus going to the gym, where I will start going between today and tomorrow. And boom! I realized that the end of the month is here, and here I am, without something new and finished to show on the February´s issue of Moana by Andrea.

Aloha gente!! El Viernes pasado me puse a organizar mis horarios porque como os comenté en el post del Lunes tengo por reto de este mes que viene saber compaginar mejor la universidad con mis hobbies (Ahora mismo los he limitado al blog y pintar) más el gimnasio, al que me apuntaré entre hoy y mañana. Y pam. Me di cuenta de que el mes termina ya, y aquí estoy, sin nada nuevo totalmente finalizado para enseñaros en la edición de Febrero de Moana by Andrea. 

2.27.2018

The woods



What. a. week. Or maybe I should say a month. The thing is that these couple of weeks, specially the past one have been pretty difficult for me. I had to deal with a lot of uni work and a couple of personal issues, that made impossible for me to keep up with the blog. Plus, in the middle of February I made a trip with my friends to Cadiz, to be in Carnaval. I didn´t know how much I needed that until I was there, and I let go all the worries and pressures I had inside, which half of them I didn´t know they were there. 

Menuda. semana. O quizás debería decir mes. El caso es que estas últimas semanas, pero especialmente esta pasada, han sido bastante difíciles para mí. He tenido que lidiar con bastante carga de trabajo de la uni, y cosillas personales que han hecho súper difícil que pudiera mantenerme al día con el blog. Y entre medias, un viaje con mis amigos para estar en los carnavales de Cádiz. No sabía lo mucho que lo necesitaba hasta que estuve allí y pude olvidarme de todas las preocupaciones y presiones que tenía encima, y que ni siquiera era consciente de ellas.

2.18.2018

#SundayBookClub: El día que el océano te mire a los ojos.



When I found out that the incredible Paola Calasanz, best known in the internet as Dulcinea, had written a novel, I started to investigate what was about. And without wanting to, I found it in pdf. So I told myself that I would just take a look, and if I liked it, I would buy it. Next time I found myself raising my eyes from the screen, it was 5 hours later, and I´d already finished the novel. I don´t remember last time a book caught my attention that way. So I told myself I would buy the next book, and this one as well, to gift it to someone. Everyone needs to read them. From a book lover´s perspective, is perfect to find book online for free. But if you think about it more deeply, if the writer doesn´t earn money, it will stop writing. So goodbye to our beloved books.

Cuando me enteré que la increíble Paola Calasanz, más conocida en Internet como Dulcinea, había escrito una novela, me lancé a indagar en internet acerca de esta. Y sin querer la encontré en pdf. Me dije que echaría una simple ojeada, y que si me gustaba pararía de leer e iría a comprar el libro. La siguiente vez que levanté la vista de la pantalla, habían pasado 5 horas y me había acabado la novela.
Me cautivó como hacía tiempo que no lo hacia un libro. Así que me prometí comprar el siguiente libro, y este que acababa de leer, comprarlo también para regalárselo a alguien. Porque todo el mundo debería leerlo. Desde la perspectiva de lector voraz es ideal encontrar los libros en internet gratis. Pero si lo piensas detenidamente, si el escritor no recibe dinero para seguir escribiendo, se acaban los 
libros que te apasionan. Así de sencillo.

2.07.2018

Let it snow!!



I know, those of you that are from the north of Spain, or from colder places on the Earth are probably laughing right now at my excitement. But you have to understand me, this year I only saw snow from far away, and I didn´t know I would have the chance to make a snow war with my sister by this time.

Even more, imagine myself when I was painting the commission I´m working on right now, suddenly I look out the window, and see that it´s snowing, a lot. I think I put the music really loud and got hypnotized by the snowflakes.

Lo sé, aquellos/as que seáis del norte del país, o de zonas más frías del planeta os estaréis riendo ante mi emoción por ver la nieve. Pero es que tenéis que entender que este año solo la he visto de lejos, y que no me esperaba para nada tener la oportunidad de hacer una guerra de bolas de nieve con mi hermana un día cualquiera.

Es más, imaginaos mi cara, cuando estaba pintando el cuadro en el que estoy trabajando ahora, miro por la ventana y de repente veo que nieva mucho, y muy fuerte. Creo que me puse la música a todo volumen y me quedé hipnotizada viendo los copos caer.

2.05.2018

Gone (The Pocahontas song)



Aloha family!! Like I told you in my last post, one of my new years resolutions is to paint more, which means to learn to organize myself better. Which leads us to another resolution, to use my time more efficiently. But as every learning progress, it takes time. I guess what I am trying to say is that Im working on creating a routine to upload posts more frequently, and I have the hope to reach this goal by the end of this month. Fingers crossed!!

Apart from that, other thing I need to work on is in stop accumulating thousands of pictures and not publishing them. As an example, these one were taken in New Years Eve, and here I am, in February, showing them for the first time.

Aloha familia!! Como ya os comenté en el post anterior, uno de mis propósitos para este nuevo año es  pintar más, con lo que necesito aprender a organizarme mejor. Con lo cual, otro de mis propósitos de año nuevo es usar mi tiempo de forma más eficiente. Y como todo aprendizaje, esto lleva un tiempo.
Supongo que lo que os quiero decir, en definitiva, es que estoy trabajando en crearme una rutina para subir post de forma constante, y tengo la esperanza de conseguirlo en el mes de Febrero. Cruzar los dedos por mí.

Aparte, otro de los aspectos en los que tengo que trabajar es el de hacer mil fotos y no acumularlas, sino publicarlas. Estas en concreto son del día de Año Nuevo, y aquí estamos, en Febrero, y publicándolas por primera vez.

2.01.2018

Moana by Andrea: January Edition.



Aloha everyone!! My New Years Resolutions this year were´t about experiences, as I used to write other years, but changes in my lifestyle. Include new habits. And one of those was to paint more. Before starting college I used to go to art classes between 1 and 2 times per week, depending on the time of each lesson. But since I started my degree, I hardly ever paint. I still get some commissions, but I paint those in summation, and they aren´t a lot, to be honest. Since the end of my college years is arriving, now more than ever I miss painting, and I even start considering painting as a living. But practice makes the master, and I definitely need to practice more. So this year I decided that I really had to work hard, plan myself way better, and find time to paint and create more.
And that´s how this section of the blog was born. "Moana by Andrea" is a type of post I will be writing each month, showing you what I´ve been painting during that month, so I will force myself to have a proper schedule. The name matches the webpage I have where I show everything related with my art, which you can check in the beginning of the blog.

Aloha gente!!! Este año mis propósitos de Año Nuevo no han sido de experiencias, como solía hacer otros años, sino que son más en cambios en mi estilo de vida. Incluir nuevos hábitos. Uno de ellos era pintar más. Antes de empezar la universidad iba a clases de pintura entre 1 y 2 veces por semana, dependiendo del tiempo. Y fue entrar a la carrera, y dejarlo bastante de lado. Sigo recibiendo algún que otro encargo, pero pequeños, y los pinto principalmente en verano. El final de mi etapa universitaria se aproxima, y ahora más que nunca, echo de menos pintar, y me planteo que pudiera llegar a ser mi trabajo en un futuro próximo. Sin embargo, la práctica hace al maestro, y yo sé que debería practicar mucho más. Así que decidí que este año tenía que ponerme manos a la obra, planificarme mucho mejor y encontrar más huecos para practicar esta pasión.
Y así nació la idea de"Moana by Andrea", un tipo de post que subiré una vez al mes, enseñando lo que he pintado durante éste, y esforzándome así en sacar tiempo para mis dibujos. El título coincide con el nombre de mi pagina web donde os enseño mis dibujos, y que podéis ver clicando al principio del blog, donde está escrito.