2.05.2018

Gone (The Pocahontas song)



Aloha family!! Like I told you in my last post, one of my new years resolutions is to paint more, which means to learn to organize myself better. Which leads us to another resolution, to use my time more efficiently. But as every learning progress, it takes time. I guess what I am trying to say is that Im working on creating a routine to upload posts more frequently, and I have the hope to reach this goal by the end of this month. Fingers crossed!!

Apart from that, other thing I need to work on is in stop accumulating thousands of pictures and not publishing them. As an example, these one were taken in New Years Eve, and here I am, in February, showing them for the first time.

Aloha familia!! Como ya os comenté en el post anterior, uno de mis propósitos para este nuevo año es  pintar más, con lo que necesito aprender a organizarme mejor. Con lo cual, otro de mis propósitos de año nuevo es usar mi tiempo de forma más eficiente. Y como todo aprendizaje, esto lleva un tiempo.
Supongo que lo que os quiero decir, en definitiva, es que estoy trabajando en crearme una rutina para subir post de forma constante, y tengo la esperanza de conseguirlo en el mes de Febrero. Cruzar los dedos por mí.

Aparte, otro de los aspectos en los que tengo que trabajar es el de hacer mil fotos y no acumularlas, sino publicarlas. Estas en concreto son del día de Año Nuevo, y aquí estamos, en Febrero, y publicándolas por primera vez.




I bought the sweater in a vintage shop in England last year. It was love at first sight. However, I think I´ve only worn it twice. Being honest, I don´t think it flatters me in any way. Plus the type of sleeve it includes the problem that when you put your arms up, it doesn´t cover your booty, if you want to wear it as a dress. And I don´t like it with jeans. So I think there´s the problem of lack of using.

The boots, I bought them long time ago. I saw them in the shopwindow and immediately decided to get them. I remember I was with my aunt, and it was one of my very first times shopping, which means I was either in my first year of high school, or my last year of school. So we could say they are probably 10 years old. Same as the sweater, I haven't worn them half as I should. So the last of my new year´s resolutions I will be sharing today is to give a lot more use to my clothes than the one I actually give them. Because I have my wardrobe full of clothes, but on the daily basis I always wear the same jeans and sweaters. 2018, I´m about to kick you really hard!!

El jersey lo compré en una tienda vintage en Inglaterra el año pasado. Fue amor a primera vista. Sin embargo, creo que sólo me lo he puesto dos veces. Y es que siendo sincera, no creo que me favorezca para nada. Además de que incluye el tipo de manga con el que cuando levantas los brazos, enseñas el culete si quieres llevarlo a modo de vestido. Y con pantalones no me convence en absoluto. Así que creo que ahí está el problema de poco uso.
Las botas son de hace mil años. Las vi en el escaparate y me encapriché de ellas. Recuerdo que iba con mi tía de compras, y que era de las primera veces que salía de shopping. Con lo cual probablemente fuera mi primer año de instituto, o incluso el último de colegio. Podríamos decir que tienen unos 10 años. E igual que el jersey, no les he dado ni la mitad del uso que debería. Así que el último de mis propósitos de este año que voy a compartir hoy por aquí es el de dar mucho más uso a todas las prendas que tengo, y enseñarlo más por aquí. Porque tengo los armario llenos de ropa, pero en mi día a día me pongo los mismos cuatro vaqueros y jerseys. 2018, voy a darte guerra! jajajaj








Feliz Lunes Ohana!!


Pd: After I´ve edited the photos I´ve seen I repeat the pose: hiding my lips on my turtleneck. But it was so freezing cold I could´t do it any other way, sorry!!
PD2: Song recommendation in the title, I´m obssesed with it!!

PD: Después de editar las fotos me he dado cuenta de que repito mi pose en casi todas: escondiendo la mitad de la cara en el jersey. Pero es que hacía tantísimo frío que no me salía siquiera posar de otra forma, lo siento!!
PD2: Recomendación musical en el título, es genial!!