3.15.2018

Mess is mine


Aloha people! Like I told you in my last post, I think I found the perfect recipe for being constant on my blog while doing uni, going to the gym and painting. But one thing is to know what to do, and other is to actually do it. There's a thin line, and I am probably right now in the middle. Bare with me, I think I can do it!


Aloha gente! ¿Recordáis que en el post del otro día os conté que creo haber encontrado la fórmula perfecta para mantenerme constante en el blog, a la vez que en la uni, ir al gimnasio y pintar? Pues bien, una cosa es saberlo y otra ponerlo en práctica. Hay una delgada línea entre ambas, y yo creo que estoy justo en el medio. Pero creo que puedo hacerlo, así que darme un poco de tiempo y tener mucha paciencia porfa!!


On other news, the weather here in Madrid, and I think in most of Spain as well, is awful. Everyday is windy and cold, and rains a lot. Which makes almost impossible to take photos for the blog. And I hate it. I miss taking shoots everyday, because the creativity flows much more. But for now I have to be patient, and show you old pics that haven´t seen the light yet. Like this one, I took this photos with my friend while going for a walk with my dog. The outfit is quite simple, and almost all black, which is something that I´ve always hate, but lately I am liking it more and more. Does it mean I am becoming an adult? I HOPE NOT!!

Now I have to go back to studying. I went to a dance class this morning, come back, shower, and I am really behind of everything I have to revise due today. What are your plans for this Thursday? Have an amazing day, Ohana!!

Cambiando de tema, el tiempo aquí en Madrid, y creo que en la mayoría de España también, está siendo horrible. Todos los días llueve, hace frío y viento. Lo que hace imposible tomar fotos. Así que tengo que tirar de fotos de archivo que nunca os he enseñado mientras, y es algo que no me gusta nada. Porque hacer fotos todos los días, cosa que me encanta, hace que a la vez tengas tu creatividad a tope, porque estás todos los días practicando. Pero bueno, toca tener paciencia. Así que hoy os enseño algunas fotitos que hicimos un día mi amigo y yo paseando a Thor (mi perrito). El outfit es bastante sencillo, y prácticamente todo negro, lo que hace años odiaba pero cada vez me gusta más. ¿Significa que estoy madurando? Porque espero que no!

Os tengo que dejar aquí porque me toca ponerme a estudiar. He ido a una clase de baile esta mañana, vuelto corriendo a casa, me he dado una ducha y aquí estoy. Total que aún no he estudiado nada de todo lo que me tocaba hoy. ¿Cuáles son vuestros planes para hoy? Que tengáis un día genial Ohana!!










Sunglasses: Vespa
Rings: H&M
Scarf: Primark
Sweater: H&M
Trousers: Zara
Sneakers: Pull&Bear