4.17.2018

I am full of love. Bday memories of 15/04/2018.


Aloha people!! The 15th of April, Sunday, was my birthday, and probably the best one so far. So yesterday, once I was able to finally organize and face all the emotions I lived the day before, I decided to write a little about it, and be able to go back to those memories every time I want. I also wanted to share it with you, so here is. A little edition but a lot of feelings. Have a wonderful day!!

Aloha gente!! El Domingo 15 de Abril fue mi cumple, y probablemente el mejor que he tenido hasta ahora. Así que ayer por la noche, cuando más o menos conseguí digerir todas las emociones del día anterior, escribí un poquito sobre ello, para tenerlo siempre ahí y poder volver a esos recuerdo siempre que quiera. Me apetecía compartirlo también por aquí, así que allá va. Poca edición mucho sentimiento. Que tengáis un día maravilloso!!


16//04//2018

Yesterday was my birthday. Probably the best one so far. If you know me, even a little, you should know that for me is the most special day of the year. I turn into a little child, I get angry with those that forget to say happy birthday to me, I ask others to sing to me happy birthday, others to dedicate me some special words... me, being the princess that I think I am. But if something always happens the days before my birthday, is that I like to think a lot about those new experiences that in the last year enriched my life. The people that went out of my life and those who arrive, but overall, I love to think about those friends that can be consider as part of my family. Because I don't know if its true that friends are the family that you choose, or if they choose you. Whatever it was, luck or destiny, the fact that at some point they crossed my path was the best thing that ever had happened to me.

The day started with a lot of phone calls, messages, pictures and the whole family coming to my house to have a bday lunch. Everything like it was planned. During the afternoon, my sister and my cousin asked me to go out and take pictures. It took as longer than usually, and when we came back home, the atmosphere was different. Everyone was way too curious about how the photos turned, and I felt I had so many looks put into me. But I didn't give it more importance. Suddenly my mum says: "Andrea, go downstairs to pick something for me" There I go, and a lot of my family is following me. Now I start running, because I realized there's something else behind the garage´s door. But to see almost all of my friends there, forgetting about obligations, work, studies, etc... to give me that surprise, was too much. I started screaming like a little girl, and hugging the friend that was closer to me, who I scared thanks to my scream, because I thought I was going to fell. I was shacking a lot, and I didn't know what to do, if laugh, cry, or pass away because of the scare and the happiness.

These past few days a thought was always crossing my mind: Will I ever be so important for someone that they will take the time and effort to through me a surprise party? I would love to have one at some point" Little did I know that I already have those persons in my life, people so incredible that have been working for days to prepare the surprise. It has been almost more than 24 hours, and I'm still in cloud nine. I cannot stop saying how happy I am, and how lucky I feel. Lucky to have my parents, who have worked so hard to prepare everything without me suspecting, but over everything, lucky to have then everyday to give me all the love that makes me richer each day. Lucky to have my sister, my other half, my lifesaver and my compass. I don't know what would be my life without her, and I don't even want to imagine that. Lucky for my family, that was involved and try really hard to not laugh and hide their nerves so I couldn't realized what was happening, but over the rest, lucky to have had them reunited sharing laughs, love and table in my day. And last but not less important, lucky for having these friends that I can call family, for those that could make it to the party and those who couldn't physically, but I could feel them anyway. Because to see those smiles in their faces, product of my joy and illusion of seeing them there, and also to realize that everything they made was worth it to see me that happy, is the best thing someone can ask for.




There's a lot of times I complain about my bad karma, because I have to deal with it daily. But now I realized its trying to put some balance in my life, because I am very rich in fortune, love, and people who make me grow everyday. You call me lucky, selfish or fortunate for accumulating so much love in my life, and growing each moment.

If I could thank each and everyone that makes my life better and make me feel loved everyday, we could be here talking and crying for a long time. Specially from me, that I cannot stop once I start. So I hope these words reach all of you, and to those who won't read them, at least I hope I have been skilled enough to let you know without pronouncing them. You are great, and you make me feel great everyday.

With love,

Andrea.





16//04//2018

Ayer fue mi cumpleaños. Probablemente el mejor de mi vida. Si me conoces aunque sea un poco, sabrás que para mi este dia es como el más especial del año. Me transformo totalmente en una niña pequeña, me cabreo con los que se olvida felicitarme, les pido a algunos que me canten cumpleaños feliz, a otros que me dediquen palabras bonitas... en fin yo, dándomelas de princesa. Pero si algo me pasa especialmente en los días previos, es que reflexiono mucho sobre como ha ido el año, y pienso en los que se han ido, en los que han llegado, en todas las experiencias que han enriquecido mi vida, y en todos esos amigos que son como mi familia. Porque no sé si será verdad eso de la familia que eliges, o es la que te elige a ti. Sea como fuere, el destino o la suerte, que en algún momento se pusieran en mi camino es lo mejor que me ha pasado.

El día empezó con llamadas, mensajes, fotos, y mi familia entera viniendo a comer a mi casa. Todo como estaba planeado. Por la tarde estaba con mi prima y mi hermana, y decidieron salir a hacer fotos. Tardamos bastante, y cuando volvimos a casa, noté el ambiente distinto. Más miradas sobre mi de lo normal, mas curiosidad por ver como habían quedado las fotos que nunca. No sabia que pasaba pero no le di mas importancia. De repente mi madre, "Andrea baja al garaje a buscarme algo" Y allá que voy, y empiezo a sentir muchos pasos detrás de mi. Empiezo a correr escaleras abajo, porque sé que tras esa puerta hay una sorpresa esperándome. Pero ver a casi todos mis amigos ahí reunidos, apartando trabajo, obligaciones, estudio y cansancio por mi, fue demasiado. Chillé como una niña pequeña y me abracé a una amiga que se asustó del grito como si fuese mi salvavidas. Temblaba mucho y no sabía si reír, llorar, o si estaba a punto de desmayarme de tanto susto y tanta ilusión.

Estos días de atrás un pensamiento rondaba mi cabeza de forma constante: "¿Alguna vez seré tan importante para alguien como para que se moleste en montarme una fiesta sorpresa? Me encantaría tener una". Sin saber que ya lo era, y que ya tengo en mi vida a gente tan maravillosa que llevan días e incluso semanas en montarme una. Han pasado casi 24 horas, y sigo en una nube. No puedo dejar de decir que soy feliz, y no dejo de pensar otra cosa que lo afortunada que soy. Afortunada por mis padres, que han trabajado duro para tener todos los cabos bien atados y que yo no sospechase nada, pero sobre todo por tenerles día a día para darme un amor que me hace crecer más que cualquier otra cosa. Afortunada por mi hermana, que es mi otra mitad, mi salvavidas y mi brújula. No sé que sería de mi sin ella en mi vida, y lo siento de corazón. Afortunada por mi familia, que aguantaron el tipo, las risas y los nervios para que yo no me enterase de lo que estaba pasando. Pero sobre todo por verles a todos reunidos en mi día, compartiendo risas, mesa, y amor. Y por último, pero no menos importante, afortunada por esos amigos que ya puedo llamar familia, por lo que estuvieron y los que no, fisicamente, pero si, en espíritu. Porque ayer la felicidad que reflejaban sus rostros era producto de verla en el mío, en mi ilusión y mi alegría al tenerles allí presentes, y entender que pensaban que todo había merecido la pena por conseguir hacerme sonreír como lo hicieron. Cómo no puedo sentirme afortunada cuando alguien es feliz por verte feliz a ti.


Muchas veces me quejo del karma porque me machaca a diario. Creo que en realidad trata de poner cierto equilibrio en mi vida, porque soy rica en fortuna, en amor y en gente que me hace crecer dia tras dia. Que afortunada, suertuda o egoísta, llamado como quieras, por poder acaparar tanto amor en mi vida, y que siga creciendo cada minuto.

Si pudiera agradecer a cada persona en mi vida que me enriquece y me hace sentir querida cada dia, estaríamos dias hablando y gastaríamos muchos clinex. Sobre todo por mi parte, que cuando me arranco no veo el final. Así que espero que estas palabras lleguen a todos vosotros, y a los que no, que al menos yo haya tenido la habilidad de hacerooslas sentir sin pronunciarlas. Sois grandes, y me hacéis grande.

Os quiere,

Andrea.