4.29.2018

my eco-friendly wishlist


Aloha people!! I already told you in a previous post (You can clic here to read it) that I'm pretty focus on reducing my plastic consumption on my daily basis. That means to change a lot of products, discover some new alternatives, and, to be honest, save a little as well, because most of the times these products are a little more expensive than those generic ones that we consume but don't take into consideration the planet and nature. So these past weeks I've been writing down some things that I want to buy once I finish what I already have, and I thought that this could be helpful for those of you that, as I do, are now more concern with our consumption patterns. Plus this is something that I love and I love to create this type of posts. So here it goes, my list of eco-friendly products.
Have a wonderful sunday Ohana!!

Aloha gente!! Ya os mencioné en uno de los post anteriores (Si hacéis clic aquí podéis ir a leerlo) que ahora estoy bastante centrada en reducir mi consumo de plástico en mi día a día. Y eso requiere cambiar de productos, de tiendas, descubrir algunas nuevas, y seamos sinceros, ahorrar un poquito porque hay productos que son más caros al ser las alternativas de los que se consumen en masa. Pero para mi merecen la pena. Así que estas últimas semanas me he ido apuntando cositas que quiero ir comprándome cuando acabe las que tengo, y he pensado que si alguno/a de los que me leeis estáis pasando por lo mismo que yo, que sería bastante útil compartirlo por aquí. Además de que es un tema que me apasiona y por lo tanto me encantan este tipo de entradas. Así que allá va mi "lista de la compra" ecológica y respetuosa con el medio ambiente.
Feliz domingo Ohana!!

1- Bambu toothbrush // Cepillos de dientes de bambú.


I cannot wait to try it out, because I heard great things about them, even from the dentist themselves. But I want to make sure that the ones I get are produce without damaging bambús fields, and are made in an ecological way.

Me muero de ganas de probarlo, porque he oido grandes cosas sobre ellos hasta por los propios dentistas. Lo único que quiero asegurarme que no se ha arrasado con campos de bambú para su producción , y que esta se ha hecho de forma ecológica.





2- Brass can from Lush // Lata de latón de Lush

I shower almost every day in the gym, but I don't have a can for taking my bar of soap with me, so now I'm wasting all those bottles of liquid soap that I already have, most of them presents that I forgot in the back of the drawer. But I almost finished all of them, so I think this is the very first product I will get from this wishlist.

Porque me ducho casi todos los días en el gimnasio, pero no tengo una cajita para llevar mi pastilla de jabón corporal, por lo que estoy tirando de botes que me han regalado a lo largo de los años de jabón corporal que vas olvidando al final del cajón. Pero he acabado ya con casi todos, así que estas latas serán de lo primero que me compraré esta wishlist.





3. Champú y acondicionador en seco de Lush // Shampoo and conditioner from Lush

I do not only want to stop buying liquid soap, but shampoo and conditioner as well. Shampoo is my priority, because I have a sensitive scalp, probably because I am a nervous person. So a while ago I educated myself about this and they told me solid shampoo doesn't contain some components that can increase my skin irritation in the scalp. And given the fact that it got worse these past weeks, I'm going to buy one soon!

No sólo quiero dejar de comprar el gel corporal líquido, sino el champú y el acondicionador también. El champú es mi prioridad, porque tengo mogollón de irritación en el cuero cabelludo, probablemente por ser una persona muy nerviosa, y me informé hace tiempo y me comentaron que los champúes en seco me irían bastante bien, porque carecen de componentes que se incluyen en los líquidos y que aumentan la irritación. Y últimamente se ha agravado un poco, así que en cuanto pueda me haré con alguno!!





4. Pajitas de metal //Metal straw



Hot weather is close and that means a lot of homemade lemonades, slush, and fruit juices for me. I love to drink them with straws, but those plastic ones for one use aren't for me anymore. So I decided to got a few metal one to substitute those I used to buy before! (Of course first I need to finish the ones I already have).

Se acerca el buen tiempo y eso implica limonadas, granizados y mogollón de zumos de fruta naturales por mi parte. Y me encanta tomarlos con pajitas, pero eso de usar y tirar ya no va conmigo. Así que he decidido hacerme con unas cuantas para sustituir las de plástico que compraba hasta ahora.





5. Polkadot dress from H&M (conscious line) // Vestido de lunares de H&M (línea conscious)


It its truth that is a fast fashion shop (and that I don't need it), but this piece of clothing in particular is from the conscious collection, which use organic or recycled components for creating the clothes. In fact, Ive read that this dress was made out of tree pulp, isn't that amazing?

Si que es verdad que es una tienda de moda fast fashion (y que no lo necesito), pero esta prenda en concreto tiene su excepción, y es que es de la línea conscious, que es una linea de la propia marca cuyos productos están creados con materiales ecológicos o reciclados. En concreto este vestido está hecho en gran parte con la pulpa de la madera. ¿A que es genial?





6. Bolso negro Nastygal



This brand has almost all the shoes and bags made with vegan components. So even thought that again, this is a fast fashion shop, I would like to support them in producing in an ecological way. I have been needing a black bag for a while now, and this is the only one that I found I love. Plus is vegan, I cannot ask for more!

Esta marca tiene casi todo el calzado y bolso que parece de piel o ante, vegano. Así que aunque sea más tirando a fast fashion, me gusta apoyarles y demostrar una forma de consumo más ecológica. Necesito un bolso negro grande desde hace algunos meses, y este es el único que he encontrado que me ha gustado bastante. Además de que me encanta su composición. No se puede pedir más!